From: Florian Müllner <fmuellner@gnome.org>
Date: Tue, 13 Sep 2022 16:59:35 +0000 (+0200)
Subject: status/system: Add context to a11y label
X-Git-Tag: archive/raspbian/50.5-1+rpi1~1^2~446^2^2~21
X-Git-Url: https://dgit.raspbian.org/%22http://www.example.com/cgi/%22/%22http:/www.example.com/cgi/%22?a=commitdiff_plain;h=c9efc137ac153688b3b17cba3edc1e8f144ddd6d;p=gnome-shell.git

status/system: Add context to a11y label

"Lock Screen" can refer to the lock screen component or the action
of locking the screen. Add context to clarify that the button
refers to the latter.

https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/issues/5852

Part-of: <https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/-/merge_requests/2485>
---

diff --git a/js/ui/status/system.js b/js/ui/status/system.js
index 25d4c1e9c..5a2d92cc0 100644
--- a/js/ui/status/system.js
+++ b/js/ui/status/system.js
@@ -232,7 +232,7 @@ class LockItem extends QuickSettingsItem {
             style_class: 'icon-button',
             can_focus: true,
             icon_name: 'system-lock-screen-symbolic',
-            accessible_name: _('Lock Screen'),
+            accessible_name: C_('action', 'Lock Screen'),
         });
 
         this._systemActions.bind_property('can-lock-screen',